洋画吹き替えで見る奴wwwww


fd



映画

1:名無しさん:2020/09/10(木) 06:42:20
スマホ普及して吹き替えになった…

2:名無しさん:2020/09/10(木) 06:42:55
適当にみるから吹き替えでいいよ

3:名無しさん:2020/09/10(木) 06:43:24
>>2
これ

4:名無しさん:2020/09/10(木) 06:43:26
何が始まるんです

スポンサーリンク

6:名無しさん:2020/09/10(木) 06:44:19
吹き替えバカにして字幕で見る奴はなんなの?
同レベルなんだが

8:名無しさん:2020/09/10(木) 06:44:59
>>6
うちの母ちゃんディスってんの?

7:名無しさん:2020/09/10(木) 06:44:58

10:名無しさん:2020/09/10(木) 06:46:25
「紅の豚」は
ジャン・レノのフランス語吹き替えを日本語字幕で観ると、凄く雰囲気出る

14:名無しさん:2020/09/10(木) 06:49:33
昔は「吹替は漢字読めない馬鹿用」とか言ってたわ
今じゃ字幕で観る意味がわからん

15:名無しさん:2020/09/10(木) 06:49:42
字幕見た後吹き替え見たら映像きちんと見れてなかったんだなと実感した

17:名無しさん:2020/09/10(木) 06:51:33
字幕は字幕で俳優の熱演が100%味わえるけど最近は流石に目がキツい
吹き替えにしたら声優の演技にも注目するようになって批評する点が増えた

18:名無しさん:2020/09/10(木) 06:52:16
俺がまだ彼女もいて人生順風満帆だったころなんて映画館は字幕が満員で吹き替えがガラガラばっかだった

19:名無しさん:2020/09/10(木) 06:52:35
飛ばすから字幕のが都合いい

20:名無しさん:2020/09/10(木) 06:52:41
俳優の演技が見たいから字幕

21:名無しさん:2020/09/10(木) 06:54:03
普通に字幕

22:名無しさん:2020/09/10(木) 06:54:05
変な訳も多いし…

23:名無しさん:2020/09/10(木) 06:54:24
日本人の声が俳優に合ってなかったら字幕
確認するのめんどくさいから最初から字幕

24:名無しさん:2020/09/10(木) 06:54:27
映画館は字幕
家では吹き替え

29:名無しさん:2020/09/10(木) 06:57:30.540 ID:ZkSRo7eB0.net
>>24
これなんだよな
家で映画みるのに字幕は悪手よ
眼が悪くて字幕に夢中で役者の細かな今後の展開に繋がる動きを見逃して巻き戻しなんて面倒なことが起こる

26:名無しさん:2020/09/10(木) 06:55:18
字幕表示させて日本語吹き替え再生だぞ
流し見して聴き逃したら画面見る

27:名無しさん:2020/09/10(木) 06:55:48
一人で字幕
子供と吹替

28:名無しさん:2020/09/10(木) 06:55:59
正直中高生の頃は字幕で見るのが通だと思ってた

37:名無しさん:2020/09/10(木) 07:07:44.639 ID:lNc5h9Pn0.net
>>28
通というか小さい頃から親が字幕で見てたから字幕が当たり前で吹き替えだと外人が日本人の声出してるって違和感が凄くてだめだ
小さい頃の当たり前って完全に染付くよなぁ…

31:名無しさん:2020/09/10(木) 06:59:36.784 ID:Ru9pPbBMd.net
あの人気芸能人が吹き替えを担当!!

35:名無しさん:2020/09/10(木) 07:05:36.072 ID:m/JTStHT0.net
吹き替え版好きだわ
両方有ったら基本吹き替え版見る

36:名無しさん:2020/09/10(木) 07:06:44.439 ID:bSat7jW10.net
ミュージカル系は字幕派だけどそれ以外は割とどっちでもいいわ

38:名無しさん:2020/09/10(木) 07:13:08.184 ID:ZLp4pC2P0.net
昔の洋画は吹き替えで今の洋画は字幕でみる

39:名無しさん:2020/09/10(木) 07:15:25
アニメは吹き替え実写は字幕
どうしても吹き替えの声が浮いてる感じとか息遣いの演技が大袈裟に聞こえるところが好きじゃない

41:名無しさん:2020/09/10(木) 07:26:19
吹替をバカにできるのは吹替字幕なしで見てるやつだけ

42:名無しさん:2020/09/10(木) 08:00:59
日常会話やスラング知りたいから字幕で観てるけど
吹き替えで観ることもある

本当に映画好きなら字幕吹き替えなんて気にしないだろ

46:名無しさん:2020/09/10(木) 09:04:05
もっと雑に観たいからなんなら吹き替え+字幕で観たいんだけど出来るところ少ない

51:名無しさん:2020/09/10(木) 09:34:07.501 ID:JPhghaTq0.net
フルハウスを字幕で見てみろ…

55:名無しさん:2020/09/10(木) 10:38:42
字幕って目線固定されないの?

54:名無しさん:2020/09/10(木) 10:35:23
字幕で登場人物がこれからしゃべるセリフ先に見といた方が映像に集中できるしストーリーも把握しやすい

Let’s block ads! (Why?)


ソースサイト:gin28


おすすめ記事